Svekrva ga je nekoliko sekundi gledala, a onda mirno rekla:
„Sine, ona se nije zapustila. Ona se umorila.“
Muž je ostao zatečen.
„Od čega se umorila?“
„Od toga da bude majka, supruga, kuvarica, spremačica i da još mora izgledati kao da nema nijednu brigu.“
U sobi je nastala tišina.
Svekrva je zatim pogledala mene.
„Obuci se. Idemo nas dvije.“
Odvela me je na ručak, a zatim insistirala da nekoliko sati provedem radeći nešto samo za sebe. Prvi put poslije dugo vremena nisam razmišljala o vešu, ručku ni obavezama.
Kada smo se vratile, nisam mogla vjerovati šta sam zatekla.
Muž je spremio večeru, oprao suđe i uspavao djecu.
Prišao mi je i rekao:
„Mama mi je danas rekla još nešto što me baš pogodilo.“
Pogledala sam svekrvu, a ona se samo nasmiješila.
„Šta ti je rekla?“
Muž je spustio pogled.
„Rekla mi je da sam počeo da ličim na svog oca.“
Svekrvin osmijeh je nestao.
„A onda mi je ispričala zašto sam kao dijete nekoliko mjeseci živio kod bake.“
Muž me je pogledao i dodao:
„Postoji nešto o braku mojih roditelja što mi nikada nije rekla.“
Svekrva je duboko udahnula.
„Vrijeme je da oboje čujete cijelu priču.“
